無獨有偶的意思

獨：一個；偶：一雙。不只一個，竟然還有配對的。表示兩事或兩人十分相似。

[it is not unique;do not come singly,but in pairs] 雖然罕見,但不只獨個,還有可以配對的(多含貶義)

---

竟然：

竟：這樣宏偉的建筑，竟然只用十個月的時間就完成了。

一個：

1.表數量。單個。用于人和各種事物。

2.整個。

3.用在動詞和補語之間，表示程度。

4.跟名詞﹑動詞結合，用在謂語動詞前，表示快速或突然。

配對：

1.男女婚配成雙。

2.動物雌雄交配。

3.將兩個單獨的事物結合在一起，成為整體。

一雙：

1.用于成對的兩人或兩物。

2.唐時南詔耕地，五畝為一雙。見《新唐書．南詔傳上》。

3.佛教稱兩年半為一雙。