行尸走肉的意思

行尸：可以走動的尸體；走肉：會走動而沒有靈魂的軀殼。比喻不動腦筋，不起作用，糊里糊涂過日子的人。

[a walking corpse——one who vegetates] 行尸:會走動的尸體。走肉:會走動而沒有靈魂的肉體。活死人。比喻庸碌無能,無所作為的人

不學者,雖存,謂之行尸走肉耳。——晉· 王嘉《拾遺記》

---

過日子：

生活；過活；小兩口兒和和氣氣地過日子。

尸體：

人或動物死后的軀體。