長途跋涉的意思

跋涉：翻山越嶺、趟水過河。指遠距離的翻山渡水。形容路途遙遠，行路辛苦。

[make the long trek;long and arduous journey] 經歷長遠路途的跋山涉水。形容行程遙遠,一路辛苦

長途跋涉,旅途勞頓

---

辛苦：

辛勞苦累：誰知盤中餐，粒粒皆辛苦｜為誰辛苦為誰忙。也用于煩勞別人時表示客氣、慰問：大老遠的送了果蔬來，真辛苦您了｜這事兒少不得還要大家辛苦幾天。

跋涉：

登山涉水。形容旅途艱辛：長途跋涉。

翻山越嶺：

翻：翻過；越：過；嶺：山嶺。翻越不少山頭。形容野外工作或旅途的辛苦。

遠距離：

相距間隔大于平常;相隔很遠。