分斤掰兩的意思

比喻過分計較。

(1) [pinch pennies;be so stingy as to count pennies] 斤:也作「金」。比喻斤斤計較

這么一點小事,就值不得分斤掰兩地去爭了

(2) 亦作「分斤較兩」

---

過分：

（說話、做事）超過一定的程度或限度：過分謙虛，就顯得虛偽了丨這幅畫雖然畫得不夠好，但你把它說得一文不值，也未免過分了。

計較：

①計算比較：斤斤計較ㄧ他從不計較個人的得失。

②爭論：我不同你計較，等你氣平了再說。

③打算；計議：此事暫且不論，日后再作計較。