訓勉的意思

訓教勉勵。

[instruct and encourage] 教誨勉勵

---

訓教：

1.謂施教化﹐使順服。

2.教導﹔教訓。

3.指諭告的文書。

勉勵：

勸導鼓勵：互相勉勵｜勉勵學生認真鉆研學問。

● 勉miǎn ㄇㄧㄢˇ

◎ 力量不夠而盡力做：勉力。勉強（qiǎng ）。勉為其難。

◎ 勸人努力，鼓勵：勉勵。勉勖。勉慰。自勉。互勉。

◎ 努力：勤勉。奮勉。

● 訓（訓）xùn ㄒㄩㄣˋ

◎ 教導，教誨：訓誡。訓蒙（教育兒童）。訓迪（教誨開導）。教（jiào ）訓。培訓。

◎ 可以作為法則的話：家訓。

◎ 典式，法則：不足為訓。

◎ 解釋詞的意義：訓詁（解釋古書中的字、詞句的意義。亦稱「訓故」、「詁訓」、「故訓」）。訓讀（日文借用漢字寫日語原有的詞，用日語語音讀漢字）。