止觀的意思

1.停下來觀看。

2.佛教修行法門之一。「止」為梵文Samatha(奢摩他)的意譯，意為掃除妄念，專心一境;「觀」為梵文Vipa?yan?(毗缽舍那)的意譯，意為在「止」的基礎上發生智慧，辨清事理。佛教主張通過「止觀」即可「悟」到「性空」而成佛。中國佛教天臺宗創始人智顗著有《摩訶止觀》﹑《童蒙止觀》等書。

---

成佛：

佛教語。謂永離生死煩惱，成就無上正等正覺。

意譯：

1.根據原文的大意，而不作逐字逐句的翻譯。區別于「直譯」。

2.根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語。區別于「音譯」

智慧：

指人辨析判斷和發明創造的能力：人民的智慧｜這要靠大家的智慧。

修行：

①學佛或學道并實行：出家修行｜進尼姑庵修行。

②修養德行：篤學修行，不墜門風。

③美好的品行：愿大王選良富家子有修行者為吏。

梵文：

印度古代的一種語言文字。