哼哼唧唧的意思

形容說話裝模作樣，拿腔拿調。也形容生病時的呻吟聲。

[groan and moan] 不時發出深沉的壓抑的鼻聲

---

裝模作樣：

樣：模樣、姿態。指故意做作，故做姿態。

說話：

①用語言表達意思：不要說話｜說話要注意分寸。

②閑談；聊天：找個人說話消磨時間。

③提意見；非議：事情做不好人家可要說話了。

④唐宋曲藝形式。「話」意即故事，「說話」是講故事。說話藝人稱「說話人」，說話人說講的底本稱「話本」。