翻語的意思

1.即反切。見清錢大昕《十駕齋養新錄．孫炎始為翻語》。

2.流言。

---

反切：

我國傳統的一種注音方法，用兩個字來注另一個字的音，例如‘塑，桑故切（或桑故反 ）’。被切字的聲母跟反切上字相同（‘塑’字聲母跟‘桑’字聲母相同，都是s），被切字的韻母和字調跟反切下字相同（‘塑’字的韻母和字調跟‘故’相同，都是u韻母，都是去聲）。

十駕：

謂馬駕車走十天的路程。

流言：

沒有根據的話（多指背后議論、誣蔑或挑撥的話）：流言飛語ㄧ流言惑眾ㄧ散布流言。