恨如頭醋的意思

比喻非常可惡，令人痛恨。

---

可惡：

令人厭惡；使人惱恨：在別人背后搬弄是非，可惡透了。

非常：

①異乎尋常的；特殊的：非常時期ㄧ非常會議。

②十分；極：非常光榮ㄧ非常高興 ㄧ非常努力ㄧ他非常會說話。

痛恨：

1.謂沉痛地引為恨事。

2.深恨﹐非常悔恨。

3.深切地憎恨。

令人：

1.品德美好的人。

2.古代命婦的封號。(1)宋徽宗政和二年，定外命婦封號為九等，即國夫人﹑郡夫人﹑淑人﹑碩人﹑令人﹑恭人﹑宜人﹑安人﹑孺人。太中大夫以上官員之妻封令人。見《宋會要輯稿．儀制十》。(2)金宣宗貞佑后，內命婦封號有奉恩令人﹑奉光令人﹑奉徽令人﹑奉美令人等，為正六品。見《續通典．職官十六》。

3.祗候;衙役。