阿賴耶識的意思

1.亦作「阿黎耶識」。

2.梵語?layavijn~?na的譯音。意譯為「藏識」。為佛教大乘唯識宗的內在心識的第八識﹐是世界和眾生「自我」的本源﹐它含藏著一切事物的種子﹐也是輪回的主體和解脫的依據。

---

譯音：

把一種語言的語詞用另一種語言中跟它發音相同或近似的語音表示出來。

依據：

1.把某種事物作為依托或根據。

2.作為根據或依托的事物。

梵語：

一般指古印度的書面語。

唯識：

佛教語。謂一切事物皆為人的耳﹑目﹑口﹑鼻﹑身﹑意﹑神識﹑靈性等八識所變現，沒有心外之物。

第八：

復姓。漢有第八矯。見《元和姓纂》卷八引《風俗通》。