慎終追遠的意思

終：人死；遠：指祖先。舊指慎重地辦理父母喪事，虔誠地祭祀遠代祖先。后也指謹慎從事，追念前賢。

[carefully attend the funeral rites of parents and follow them when gone with due sacrifices] 終:指父母喪。遠:指祖先。謂居父母喪要盡禮節。祭祀要盡虔誠。《論語·學而》:「曾子曰:‘慎終追遠,民德歸厚矣。’」

慎終者,喪盡其哀;追遠者,祭盡其敬。——何晏集解引 孔安國

---

追念：

回憶記念：追念亡友｜追念英雄的業績。

謹慎從事：

細心慎重地處事。

祭祀：

舊俗備供品向神佛或祖先行禮，表示崇敬并求保佑。

前賢：

前代有才德的名人：西鄰吊罷東鄰賀，歌哭前賢較有情。