便了的意思

助詞，用在句末，表示決定、允諾或讓步的語氣，跟‘就是了 ’相同（多見于早期白話）：如有差池，由我擔待便了。

---

語氣：

1.說話的口氣。

2.表示陳述﹑疑問﹑祈使﹑商榷﹑感嘆等各別的語法范疇。

早期白話：

指唐宋至「五四」運動前口語的書面形式。

允諾：

答應；同意：同往貸之，宜必允諾｜哥哥的求婚得不到女家的允諾。

差池：

①(ｃī-)參差不齊的樣子：燕燕于飛，差池其羽。

②也作「差遲」。錯誤；差錯：不會有什么差池。

讓步：

謂向對方稍示寬容。亦謂在爭執中作一些退讓。