割雞焉用牛刀的意思

殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不著花大氣力。

[why make unnessarily great efforts to do trivial things as using a butcher's ox-cleaver to kill a chicken] 何需拿殺牛的刀來宰雞。比喻不必大材小用或小題大作

子之 武城,聞弦歌之聲。夫子莞爾而笑曰:「割雞焉用牛刀?」——《論語·陽貨》

---

何必：

用反問的語氣表示不必；既然不會下雨，何必帶傘！

氣力：

1.體力;力氣。

2.指精力。

3.實力;力量。

4.權勢﹐勢力。

5.才氣;才力。