養虎遺患的意思

遺：留下；患：禍患。留著老虎不除掉，就會成為后患。比喻縱容壞人壞事，留下后患。

[Rear a tiger is to court calamity;Cherish a snake in one's bosom] 養著老虎,留下禍患。比喻縱容壞人,給自己留下后患

楚兵罷食盡,此天亡楚之時也,不如因其饑而逐取之。今釋弗擊,此所謂「養虎自遺患」也。——《史記·項羽本紀》

---

老虎：

①虎的通稱。

②指大量耗費能源或原材料的設備：煤老虎ㄧ電老虎。

③指有大量貪污、盜竊或偷漏稅行為的人。

④比喻兇惡的人：母老虎。

禍患：

禍事；災難：消除禍患。

縱容：

放縱，容忍，該制止的也不制止：一味縱容對孩子沒好處。

后患：

以后的禍患：后患無窮丨根絕后患。