平等法會的意思

佛教語。即無遮會(梵文意譯)。原意為五年一次的大齋會。謂平等行財施和法施的法會。

---

法施：

佛教語。三種布施之一。謂宣講佛法，普度眾生。出家人多行法施，在家人多行財施。

意譯：

1.根據原文的大意，而不作逐字逐句的翻譯。區別于「直譯」。

2.根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語。區別于「音譯」

法會：

佛教為說法、供佛、施僧等所舉行的各種宗教儀式和集會。

梵文：

印度古代的一種語言文字。