滾瓜爛熟的意思

象從瓜蔓上掉下來的瓜那樣熟。形容讀書或背書流利純熟。

[(recite,etc.) fluently;memerize sth.thoroughly] 記憶牢固,能極為順利嫻熟地誦讀,朗朗上口

他把課文背得滾瓜爛熟

---

背書：

背誦念過的書：過去上私塾每天早晨要背書，背不出書要挨罰。

流利：

①話說得快而清楚；文章讀起來通暢：文章寫得流利ㄧ他的英語說得很流利。

②靈活；不凝滯：鋼筆尖在紙上流利地滑動著。

純熟：

熟練：彈奏的指法純熟。

瓜蔓：

1.瓜的藤蔓。

2.喻株連。