當局者迷的意思

迷：糊涂，迷惑。指當事人反而糊涂。

[blundering are those concerned] 「當局者迷,旁觀者清」,當局者指下棋的人,旁觀者指觀棋的人。比喻當事人因為身處其境而對利害得失考慮太多,看不清形勢,而局外人卻比較明了

我自是、笑別人底,卻原來、當局者迷。——宋· 辛棄疾《戀繡衾》

---

迷惑：

1.亦作「迷或」。

2.辨不清是非;摸不著頭腦。

3.使迷惑。

糊涂：

①不明事理；對事物的認識模糊或混亂：他越解釋，我越糊涂。

②內容混亂的：糊涂賬ㄧ一塌糊涂。

③〈方〉模糊。‖也作胡涂。

反而：

連詞，表示跟上文意思相反或出乎預料和常情：風不但沒停，反而越來越大了ㄧ你太拘禮了，反而弄得大家不方便。

當事人：

與某種法律事實有直接關系的人。如簽訂出版合同的作者和出版社就是該合同的當事人。在刑事訴訟中，當事人就是被害人、自訴人、犯罪嫌疑人、被告人、附帶民事訴訟的原告人和被告人。