夠勁兒的意思

擔負的分量極重；程度極高：一頭騾子拉這么多煤，真夠勁兒ㄧ這辣椒辣得真夠勁兒。

[be strong in strength;be almost too much to cope with the onerous task] 形容分量極重;程度極高;相當厲害

熱得真夠勁兒

這酒真夠勁兒

---

程度：

1.法度;標準。

2.程限;進度。

3.文化﹑教育﹑知識﹑能力等方面的水平。

4.事物發展達到的狀況。

極重：

1.謂重誅罰。極，通「殛」。

2.非常嚴重;很重。

3.非常繁重。

分量：

重量：這個南瓜的分量不下二十斤◇話說得很有分量。

擔負：

承擔(工作、任務、責任等)：青年一代擔負建設祖國的重任。