血肉相連的意思

象血和肉一樣相互聯系著。比喻關系十分密切，不可分離。

[as close as flesh and blood;be linked by flesh-and-blood ties] 像血和肉一樣連在一起。比喻關系十分密切,互相分不開

趨視之,二百錢乃在其脅下皮內,與血肉相連。——宋· 洪邁《雷擊王四》

---

不可：

1.不可以;不可能。

2.不答應;不準許。

3.不輕易贊同或遵奉。

4.謂不符合，不稱。

5.猶不堪。

6.指缺點﹑過錯。

7.與「非」連用，「非……不可」，表示必須或一定。

密切：

1.親近。

2.慎密。

3.嚴密。

4.關系近;緊密。

5.使關系接近。

十分：

1.按十等分劃分。

2.猶十成。

3.充分，十足。

4.副詞。猶全部。

5.副詞。非常，極，很。表示程度高。

分離：

①分開：理論與實踐是不可分離的ㄧ從空氣中分離出氮氣來。

②別離：分離了多年的兄弟又重逢了。