釵分的意思

比喻夫妻或戀人分離。

---

戀人：

戀愛中男女的一方：一對戀人。

夫妻：

丈夫和妻子：結發夫妻。

分離：

①分開：理論與實踐是不可分離的ㄧ從空氣中分離出氮氣來。

②別離：分離了多年的兄弟又重逢了。

● 分fēn ㄈㄣˉ

◎ 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的范圍）。分界。分明。條分縷析。分解。

◎ 由整體中取出或產生出一部分：分發。分憂。分心勞神。

◎ 由機構內獨立出的部分：分會。分行（háng ）。

◎ 散，離：分裂。分離。分別。分崩離析。分門別類。

◎ 辨別：區分。分析。

◎ 區劃而成的部分：二分之一。

◎ 一半：人生百年，晝夜各分。春分。秋分。

● 分fèn ㄈㄣˋ

◎ 名位、職責、權利的限度：分所當然。身分。分內。恰如其分。安分守己。

◎ 構成事物的不同的物質或因素：成分。天分（天資）。情分（情誼）。

◎ 料想：「自分已死久矣」。

◎ 同「份」，屬于一定的階層、集團或具有某種特征的人：知識分子。

● 釵（釵）chāi ㄔㄞˉ

◎ 婦女的一種首飾，由兩股簪子合成：金釵。玉釵。裙釵（舊指婦女。亦稱「釵裙」）。荊釵布裙（形容婦女裝束樸素）。