三藏的意思

梵文意譯。佛教經典的總稱。分經﹑律﹑論三部分。經，總說根本教義;律，記述戒規威儀;論，闡明經義。通曉三藏的僧人，稱三藏法師，如唐玄奘稱唐三藏。

---

戒規：

宗教內部禁止某些行為的條規。

意譯：

1.根據原文的大意，而不作逐字逐句的翻譯。區別于「直譯」。

2.根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語。區別于「音譯」

教義：

某一種宗教所信奉的道理。

梵文：

印度古代的一種語言文字。