肝腸寸斷的意思

肝腸一寸寸斷開。比喻傷心到極點。

[be heartbroken as the liver and bowels have been cut to pieces;be filled with deep sorrow] 形容悲痛欲絕

腹中如湯灌,肝腸寸寸斷。——《樂府詩集·華山畿》

---

傷心：

1.心靈受傷，形容極其悲痛。

2.極甚之詞，猶言萬分。

斷開：

1.審理清楚﹐審理完結。

2.斷絕﹐分開。

一寸：

1.十分為一寸。引申為微少。

2.指心。古人謂心為方寸之地，故稱。

3.指光陰。

肝腸：

肝和腸，多用于比喻：肝腸欲裂ㄧ痛斷肝腸。