面夷的意思

謂使顏面受傷。

---

顏面：

①臉部；面容：她的顏面就像一片干了的海蜇一樣。

②情面；體面：他礙于顏面，只好答應了來人。

受傷：

身體或物體部分地受到損傷。

● 夷yí ㄧˊ

◎ 中國古代稱東部的民族：東夷。九夷（古時稱東夷有九種）。

◎ 中國舊時指外國或外國的：華夷雜處（chǔ ㄔㄨˇ）。

◎ 平，平坦，平安：化險為夷。

◎ 弄平：夷為平地。

◎ 消滅：夷滅。族夷（誅殺犯罪者家族）。

◎ 等輩：「諸將皆陛下故等夷」。

◎ 古代的鋤類工具。

◎ 古同「怡」，喜悅。

◎ 古同「痍」，創傷。

◎ 姓。

● 面（麵）miàn ㄇㄧㄢˋ

◎ 頭的前部，臉：臉面。顏面。面目。面面相覷。

◎ 用臉對著，向著：面對。面壁（ａ．面對著墻；ｂ．佛教指面對墻壁靜坐修行）。

◎ 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（票面的數額）。

◎ 方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。

◎ 量詞，多用于扁平的物件：一面鼓。

◎ 會見，直接接頭的：當面。面議。面晤。耳提面命（「耳提」，提著耳朵叮囑；「面命」，當面指教，形容教誨殷切）。

◎ 幾何學上指線移動所生成的形跡，有長有寬沒有厚的形：平面。曲（qū）面。

◎ 糧食磨成的粉，特指小麥磨成的粉：面粉。面食。面包。

◎ 粉末：藥面兒。

◎ 由面粉和水做成的條狀食物：面條。

◎ 食物含纖維少而柔軟：這種瓜很面。