滅度的意思

佛教語。滅煩惱，度苦海。涅盤的意譯。亦指僧人死亡。

---

死亡：

1.喪失生命。

2.指死亡的人。

3.消亡，消失。

煩惱：

煩悶苦惱：自尋煩惱ㄧ不必為區區小事而煩惱。

意譯：

1.根據原文的大意，而不作逐字逐句的翻譯。區別于「直譯」。

2.根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語。區別于「音譯」

苦海：

原是佛教用語，后來比喻很困苦的環境：脫離苦海。