翻飛的意思

飛舞，飄揚。

(1) [fly up and down]∶[鳥、蝴蝶等]上下飛翔

幾只蜻蜓在房頂上翻飛

(2) [flutter]∶忽上忽下來回地飄動

翻飛的彩帶增強了藝術體操的美感

---

飛舞：

像跳舞似地在空中飛：雪花飛舞ㄧ蝴蝶在花叢中飛舞。

飄揚：

飛揚；飄蕩：旌旗飄揚｜柳絮飄揚｜笛聲飄揚。

● 飛（飛）fēi ㄈㄟˉ

◎ 鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動：飛天（佛教壁畫或石刻中的空中飛舞的神）。飛躍。飛鳥。

◎ 在空中運動：飛雪。火箭飛向太空。

◎ 形容極快：飛駛。飛黃騰達（喻人驟然得志，官位升遷快）。

◎ 極，特別地：刀子飛快。

◎ 無根據的、無緣無故的：流言飛語。

◎ 像架在空中的形狀：飛橋。飛閣。

◎ 感情的表達與傳遞：飛眼。

● 翻fān ㄈㄢˉ

◎ 歪倒（dǎo ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻云覆雨（喻反覆無常或玩弄手段）。

◎ 數量成倍的增加：翻番。

◎ 越過：翻越。

◎ 飛。