劍化的意思

《晉書．張華傳》載:張華望豐城有劍氣，乃以雷煥為豐城令，煥掘得雙劍，一與華，一自佩。華煥死后，煥子持劍經延平津，劍從腰間躍出墮水，但見化為二龍而沒。后以「劍化」喻人離世。

---

延平津：

古代津渡名。晉時屬延平縣(今福建省南平市東南)，故稱。據《晉書．張華傳》載，豐城令雷煥得龍泉﹑太阿兩劍，以其一與張華。后華被誅，劍即失其所在。雷煥死，其子持劍行經延平津，劍忽躍出墮水。使人入水取之，但見兩龍蟠縈，波浪驚沸。劍亦從此亡去。

劍氣：

指劍的光芒。常以喻人的才華和才氣。

離世：

1.超脫世俗。

2.去世﹐死亡。

二龍：

1.譽稱同時著名的二人。一般多指兄弟。(1)指后漢許劭﹑許虔兄弟。《后漢書．許劭傳》:「兄虔亦知名，汝南人稱平輿淵有二龍焉。」南朝宋劉義慶《世說新語．賞譽》:「謝子微見許子將兄弟，曰:‘平輿之淵，有二龍焉。’」唐楊炯《唐恒州刺史建昌公王公神道碑》:「荊枝擢秀，棣蕚生光，何止平輿之二龍，是為賈家之三虎。」(2)指三國吳劉岱﹑劉繇兄弟。《三國志．吳志．劉繇傳》:「若明使君用公山(劉岱)于前，擢正禮(劉繇)于后，所謂御二龍于長涂，騁騏驥于千里，不亦可乎？」(3)指南朝梁謝覽﹑謝舉兄弟。《南史．謝舉傳》:「﹝舉﹞與兄覽俱預元會。江淹一見并相欽挹，曰:‘所謂」馭二龍于長涂「者也。’」(4)指南朝梁劉孝義﹑劉孝勝兄弟。南朝梁簡文帝《餞臨海太守劉孝儀蜀郡太守劉孝勝》詩曰:「兩杜昔夾河，二龍今出守。」

2.(5)指南朝齊柳惔﹑柳悅兄弟。《南史．柳惔傳》:「﹝惔﹞少與長兄悅齊名，王儉謂人曰:‘柳氏二龍，可謂一日千里。’」(6)指唐烏承恩﹑烏承玼兄弟。《新唐書．烏承玼傳》:「﹝承玼﹞與族兄承恩皆為平廬先鋒，沈勇而決，號‘轅門二龍’。」