如蠅逐臭的意思

象蒼蠅跟著有臭味的東西飛。比喻人奉承依附有權勢的人或一心追求錢財、女色等。

(1) [like flies taking to rottenness] 像蒼蠅追逐臭味一樣。比喻趨利忘義,追求不正當的事物

招惹的賴大家人如蠅逐臭,漸漸做出些風流勾當來。——《紅樓夢》

(2) 也說「如蠅逐膻」

---

蒼蠅：

「蠅」的通稱。包括家蠅、池蠅、花蠅、麗蠅、麻蠅、舌蠅和皮蠅等。

權勢：

1.亦作「權埶」。

2.權力和勢力。

3.指居高位有勢力的人。

4.指不斷變化的形勢。

東西：

①東邊和西邊。

②從東到西（距離）：這座城東西三里，南北五里。

跟著：

①跟

②。

②緊接著：聽完報告跟著就討論。