野調無腔的意思

野：粗野；無腔：沒有規矩。形容言行放肆，沒有禮貌。

[act or talk wantonly;unbridled behaviour and words] 言談舉止沒有拘束,沒有教養

野調無腔的山姑娘!——老舍《老張的哲學》

---

規矩：

①一定的標準、法則或習慣：老規矩丨立規矩丨守規矩丨按規矩辦事。

②（行為）端正老實；合乎標準或常理：規矩人丨字寫得很規矩。

粗野：

1.指言語﹑舉動粗魯無禮。

2.粗獷強悍。

禮貌：

言語動作謙虛恭敬的表現：有禮貌ㄧ講禮貌ㄧ禮貌待人。

放肆：

（言行）輕率任意，毫無顧忌：說話注意點，不要太放肆。