閉月羞花的意思

閉：藏。使月亮躲藏，使花兒羞慚。形容女子容貌美麗。

[very beautiful;her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame] 使月亮藏到云里,花兒感到害羞。形容女子相貌俏麗無比。也作「羞花閉月」

---

躲藏：

隱藏，使人看不見。

月亮：

月球的通稱。通常指其明亮的部分﹐故稱。語出唐李益《奉酬崔員外副使攜琴宿使院見示》詩:「庭木已衰空月亮﹐城砧自急對霜繁。」