汗牛充棟的意思

棟：棟宇，屋子。書運輸時牛累得出汗，存放時可堆至屋頂。形容藏書非常多。

[enough books to make the ox carrying them sweat or to fill a house to the rafters—an immense number of books] 形容書籍存放很多。用牛運輸,牛累得出汗;書堆滿屋子,頂到棟梁

又有徒黨傳習,日不 暇給,又其書汗牛充棟。——宋· 陸九淵《與林叔虎書》

---

出汗：

分泌并流出汗液。

棟宇：

指房屋：瞻棟宇而興慕，撫身名而悼恩。

非常：

①異乎尋常的；特殊的：非常時期ㄧ非常會議。

②十分；極：非常光榮ㄧ非常高興 ㄧ非常努力ㄧ他非常會說話。

藏書：

1.圖書館或私人等收藏的圖書。

2.儲藏書籍。