判若水火的意思

判：區別。比喻兩者顯然相反，互不相容。

[completely different] 像水與火那樣,互不相容

---

區別：

區分;辨別。如：區別不同情況。如：區別。

顯然：

副詞。表示情況十分明顯：這場雪顯然對莊稼有利｜風調雨順，今年顯然又是個豐收年。

相容：

同時并存;互相包容。

相反：

1.亦作「相返」。

2.事物的兩個方面互相對立或互相排斥。