臨淵羨魚的意思

淵：深潭；羨：希望得到。意思是站在水邊想得到魚，不如回家去結網。比喻只有愿望而沒有措施，對事情毫無好處。

[It is better to return home and weave net than standing by water and admiring fishes;one should take practical steps to achieve one’s aims; It is hard to catch birds with an empty hand; It is vain to fish without a hook, or read without a book] 比喻空懷壯志,不如實實在在地付諸于行動

---

好處：

①對人或事物有利的因素：喝酒過量對身體沒有好處。

②使人有所得而感到滿意的事物：他從中得到不少好處丨給他點好處他就暈頭轉向了。

希望：

①心里想著實現某種情況：希望能考上大學。

②心愿；理想：絕境中還抱著希望｜所有的希望全成了泡影｜對未來充滿希望。