愛莫能助的意思

愛：愛惜；莫：不。雖然心中關切同情，卻沒有力量幫助。

[be unable to help even for the sake of love;love but have no ability to help;willing to help but unable to do so] 莫:沒有誰,不能;助:幫助。雖然同情,但無力相助

我愛莫能助,請你好自為之吧

---

愛惜：

①因重視而不糟蹋：愛惜時間 ㄧ愛惜國家財物。

②疼愛；愛護：全家對他都百般愛惜。

力量：

①力氣：人多力量大ㄧ別看他個子小，力量可不小。

②能力：盡一切力量完成任務。

③作用；效力：這種農藥的力量大。

幫助：

替人出力、出主意或給以物質上、精神上的支援：互相幫助ㄧ幫助災民。

關切：

①親切：他待人非常和藹、關切。

②關心：感謝同志們對我的關切丨對他的處境深表關切。