百孔千瘡的意思

比喻毛病很多，問題嚴重，已經到了難以收拾的地步。

[be afficted with all ills;be full of sores and ulcers;be heavily damaged;riddled with gaping wounds] 到處是孔洞和瘡口。比喻破壞嚴重或毛病很多

漢氏以來,群儒區區修補,百孔千瘡,隨亂隨失,其危如一發引千鈞。—— 唐· 韓愈《與孟尚書書》

我有差使的時候,已是寅支卯糧的了;此刻沒了差使才得幾個月,已經弄得百孔千瘡,背了一身虧累。——《二十年目睹之怪現狀》

---

毛病：

1.牲畜的毛色有缺陷。

2.指疾病。

3.謂器物損壞或發生故障。

4.指事物中存在的問題或弊害。

5.缺點;錯誤。

已經：

1.業已經過;業已經歷。

2.副詞。表示事情完成或時間過去。

嚴重：

①重大；緊急：嚴重的問題｜后果嚴重。

②嚴肅認真：為人嚴重有威。

③敬重；尊重：諸公以故嚴重之，爭為用。

收拾：

①弄好；弄整齊干凈：收拾壞了的車子｜收拾房間｜收拾桌子。

②以厲害的手段打擊：你等著，總有一天我會收拾你。