譯刻的意思

翻譯并刻印。

---

翻譯：

①把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來（也指方言與民族共同語、方言與方言、古代語與現代語之間一種用另一種表達）；把代表語言文字的符號或數碼用語言文字表達出來：翻譯外國小說ㄧ把密碼翻譯出來。

②做翻譯工作的人：他當過三年翻譯。

刻印：

1.雕刻印章。

2.雕版印刷。

3.比喻印象極深，不易磨滅。

● 譯（譯）yì ㄧˋ

◎ 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字：譯本。譯文。譯注。譯著。譯制。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。

● 刻kè ㄎㄜˋ

◎ 雕，用刀子挖：刻本（雕版印成的書本）。刻石。刻字。刻板。刻舟求劍。

◎ 古代用漏壺記時，一晝夜共一百刻。今用鐘表計時，一刻等于十五分鐘：五點一刻。

◎ 時間：此刻。即刻。頃刻（極短時間）。時刻。刻不容緩。

◎ 形容程度極深：深刻。刻意。刻骨（感受深切入骨）。刻苦。

◎ 不厚道：刻毒。刻薄。尖刻。苛刻。

◎ 同「克」。