跋山涉川的意思

形容遠道奔波之苦。參見「跋山涉水」。

[scale mountains and ford streams;make a difficult journey] 跋:翻山;涉;蹚著水走。翻山越嶺,蹚水過河。形容遠行艱辛

跋涉山川,蒙犯霜露。——《左傳·襄公二十八年》

跋山涉川之任敢辭于艱險。——宋· 吳曾《能改齋漫錄》

---

奔波：

忙忙碌碌地往來奔走：四處奔波ㄧ不辭勞苦，為集體奔波。

跋山涉水：

跋山：翻過山嶺；涉水：用腳趟著水渡過大河。翻山越嶺，趟水過河。形容走遠路的艱苦。