杜口裹足的意思

杜口：閉住嘴；裹足：止步不前。閉著嘴不敢說，停住腳不敢走。比喻有顧慮而不敢接近，遠遠避開。

[too frightened to speak or move] 閉口不言,裹足不前。形容膽小恐懼,不敢向前

杜口裹足,莫肯向秦耳。——《史記·范雎蔡澤傳》

---

避開：

1.躲開,不接觸。如：他有意避開她。

2.擺脫,不受困擾。如：他暫時避開了縈懷在他頭腦中的沉重的心事。

接近：

靠近；相距不遠：接近群眾ㄧ時間已接近半夜ㄧ這項技術已接近世界先進水平ㄧ大家的意見已經很接近，沒有多大分歧了。

不敢：

1.謂沒膽量，沒勇氣。亦表示沒有膽量做某事。

2.指沒有膽量做某事。

3.方言。不要。

4.謙詞。猶不敢當。

顧慮：

恐怕對自己、對人或對事情不利而不敢照自己本意說話或行動：打消顧慮丨顧慮重重。