送君千里，終須一別的意思

君：敬稱對方；終：終究。送多遠的路，終究要分別。

---

分別：

分別1離別：暫時分別，不久就能見面 ㄧ他們分別了好多年啦。 分別2 [fēnbié]

①辨別：分別是非 ㄧ分別輕重緩急。

②不同：分別對待ㄧ分別處理ㄧ看不出有什么分別。

③分頭；各自：會議商定，幾個人分別去做動員工作ㄧ部隊到達前沿，分別進入陣地。

千里：

指路途遙遠或面積廣闊。

對方：

跟行為的主體處于相對地位的一方：老王結婚了，對方是幼兒園的保育員 ㄧ打球要善于抓住對方的弱點來進攻。

終究：

副詞。總：總歸；畢竟；最終：我們只要把事情辦好，人們終究會相信我們的｜腐朽的東西終究要滅亡的｜一個人的力量終究有限｜春天終究是春天，刮大風也不像冬天那樣冷。