heaved a sigh of relief的意思

heaved a sigh of relief中文翻譯：

松了一口氣

相似詞語短語

to heave a sigh of relief───松一口氣

to breathe a sigh of relief───松一口氣

sense of relief───寬慰感

雙語使用場景

We all heaved a sigh of relief.───我們都如釋重負地舒了一口氣。

He heaved a sigh of relief when he found his son in the forest.───當他在森林中找到兒子時，他寬慰地松了一口氣。

Martin heaved a sigh of relief when he had disposed of the last manuscript.───馬丁處理完了所有的文稿，長吁了一口氣，他如釋重負。

Up to the end of May, the German command in the west heaved a sigh of relief.───到了五月底，德軍西線司令部終于舒了一口氣。

Bush looked at this in utter disbelief, heaved a sigh of relief and, with his trademark cowboy smirk said Yeah, I think I can handle that.───布什看著這完全不相信，嘆了一口氣，用他的招牌牛仔傻笑，說：是的，我想我能應付。

The Organizing Committee of the Greek Olympics heaved a sigh of relief when the Olympic torch ceremony went off without a hitch .───當奧運火炬儀式按原計劃舉行的時候，希臘的奧運會組織者終于松了一口氣。

Martin heaved a sigh of relief when the door closed behind the laundryman.───大門在洗衣工背后關上之后，馬丁嘆了一聲，松了口氣。

Nearby were rushed to see the car, people have been drilled out, no matter what, we all heaved a sigh of relief.───附近的人急忙跑過去，見車里的人已經鉆出來，沒有什么事，都松了一口氣。

英語使用場景

However, as far as the retailers' 1992/93 profits are concerned, they have heaved a sigh of relief.

Rebecca heaved a sigh of relief .

I breathed/heaved a sigh of relief when I heard he was safe.

We both heaved a sigh of relief when she left.

But the country's 150m neglected tenants heaved a sigh of relief.

We heaved a sigh of relief when it was over.

When Tom Hanks passed on the news that evening on his way home, Seb heaved a sigh of relief.

We all heaved a sigh of relief.

Elizabeth heaved a sigh of relief upon reaching Aumery Park Farm.