rotten luck的意思

rotten luck中文翻譯：

真倒霉（非正式）

相似詞語短語

better luck───祝你好運

gotten back───回來；恢復；取回；報復；重新上臺

rotten fruit───爛果

written back───撥回

bitten back───不說出來

golden buck───金鹿

gotten out───離開，出去；泄露；出版；n.（GetOut）《逃出絕命鎮》（電影名）

gotten up───起床，起立；建造；增加；打扮；偽造

pot luck───現成飯菜；家常便飯

雙語使用場景

I'm having rotten luck today.───我今天走了霉運了。

You're kidding! That's really rotten luck.───你開玩笑吧！那簡直是倒八輩子霉了。

Donald: What rotten luck! How long will you have to wear it?───唐納德：真倒霉！這頸箍要戴多久呢？

Dante: I'm beginning to think I've got rotten luck with women.───但丁：我開始相信自己以及女人不對味。

I'm beginning to think I've got rotten luck with women.───我開始覺得，我最近女人緣超爛。

It was hardly surprising, I thought, that the bo was scarce. It is rotten luck to be a delicious animal in a land where people are hungry.───然而，我想，這一點也不奇怪。在這個島上，島民都很饑餓，長得好吃，算你倒霉。

England were out on penalties for the third time in eight years but was this more rotten luck or down to a lack of preparation?───英格蘭在八年里是第三次因為點球大戰而出局了，不過這次是更為不幸還是缺乏賽前準備呢？

They have had rotten luck, as victims of broken treaties and false promises over the past century and more.───他們的運氣實在是太糟糕了，很久以來他們就是破裂談判和虛假承諾的受害者。

There are individuals walking in the streets, careless suddenly fell apart, he whispered the words: What rotten luck!───有個人在路上走，不小心突然跌了一跤，他嘀咕了一句：“真倒霉！”

英語使用場景

What rotten luck it had to happen now!

'she's a spunky girl,' said Tony, " and it's rotten luck for her, Joe getting killed.

It's rotten, rotten luck.

It was rotten luck to be ill on the day of the interview.

Blame the rotten luck.

A time to die Rotten luck.