青年中文righted the ship的意思
righted the ship中文翻譯：
回歸正軌
挽回頹勢
相似詞語短語
tighten the screw───擰緊螺絲
cracked the whip───要挾服從
lighten the mood───舒緩情緒；放松心情
snapped the whip───折斷鞭子
tighten the law───收緊法律
tighten the laws───收緊法律
limited partnership───有限責任合伙公司；普通合股公司
heathenship───n.異教徒；粗野的人(heathen的變形)
in the shit───陷入困境
雙語使用場景
The ship slowly righted again.───那船慢慢地恢復了平穩。
Although the ship started to tip over, she soon righted herself.───雖然這艘船開始傾覆，但她很快就恢復了直立狀態。
Mulally's righted the ship in North America, but now he's really got to address the needs in the rest of the world, " he said.───M在北美市場做得很好，但是現在他真的需要增加其它地方福特的市場份額，”他說到。
"Mulally's righted the ship in North America, but now he's really got to address the needs in the rest of the world, " he said.───“M在北美市場做得很好，但是現在他真的需要增加其它地方福特的市場份額，”他說到。