against all odds的意思

against all odds中文翻譯：

突破萬難

盡管很困難

相似詞語短語

against the head───頂住頭部

by all odds───遠遠地

against sb's will───違背某人的意愿

against the clock───分秒必爭地；用秒表記時

against the grain───（與某人的性格、感情或愿望等）格格不入；違反意愿

against nature───違反自然地；奇跡般地

against the run of sth───反對某事

against time───盡快地，爭分奪秒地

at all costs───無論如何，不惜任何代價

雙語使用場景

He was admitted to graduate school against all odds.───他不計成敗一定要進研究所.

Against all odds, they both were trying to free their people from the shackles of the past.───成敗如何，他們都試圖把他們的人從過去的桎梏中解放出來。

He survived the cancer against all odds.───他勇敢地與癌癥做斗爭活了下來.

The two wings of success are active and diligent endeavor and unrestrained manner against all odds.───積極勤奮的努力和不計成敗的灑脫是成功的雙翼.

Against all odds , he'd come to think of crippled Eshono as a friend.───不管怎么樣, 他已經把身有殘疾的艾紹諾當做朋友了.

Some women do manage to achieve business success against all odds.───一些婦女克服困難取得了事業上的成功.

After all, wasn't it the fearlessness of America's great pioneers-their willingness to stumble during their quest-that led them to succeed against all odds?───畢竟，難道他們不是美國最偉大的無懼的創業先鋒——他們資源在他們探索的過程中栽跟頭——因為無懼而使他能夠對抗所有可能的問題？

He will succeed against all odds.───他將會克服困難獲得成功.

Because it really is love against all odds in every sense of the word.───因為這是真正意義上不顧一切的愛.

The dying old man should have recovered from his illness against all odds.───那位垂死的老人竟然大為出人意外地從疾病中恢復過來.

Date Night is funny because, against all odds, it is involving.───約會之夜》之所以搞笑，就在于它十分吸引人。

He was trying to raise a family against all odds.───盡管很困難,他仍努力養家.

Against all odds ( and the Visual Basic juggernaut ), it gained a lot of fans.───由于不懈努力, 它很快贏得了一大群愛好者.

Against all odds, the two ended up being friends.───但是出乎人們的意料, 他們卻最終成了朋友.

His against all odds moves everyone around him.───他堅持不懈的精神感動了他周圍的每個人.

Against all odds, they have brought this issue to the attention of people.───盡管很困難, 他們還是讓人們注意到這件事.

Prior to the interval the best opening was, against all odds, Chelsea's.───切爾西雖說困境重重, 但半場休息前的最好機會屬于他們.

And you come back to me is against all odds.───你回到我的身邊是不可能的.

英語使用場景

Against all odds, he succeeded in carving out a career in the media.

Against all odds, he made a full recovery.

Against all odds, he believed in himself.

Against all odds, he finished the work.

Because it really is love against all odds in every sense of the word.

He was admitted to graduate school against all odds.

He will succeed against all odds.

Leith had a fair idea that Rosemary, against all odds, was similarly affected.

Against all odds, the 530 peasants have managed to keep their co-operative alive at El Barillo near the Guazapo volcano.