get the hang of it的意思

掌握竅門

get the hang of sth───掌握某事的竅門

get the hang of───得知……的竅門；熟悉某物的用法；理解某事，摸清概況；鑒賞

get the worst of it───敗北；比賽慘敗

get the hang of something───掌握某事的訣竅

at the hand of───在……的手上；由于......的作用；出自某人之手

for the hell of it───鬧著玩

get the hell out───滾出去

on the face of it───adv.從表面判斷；乍看起來

at the hands of───由某人或通過某人的機構完成

It's not difficult once you get the hang of it.───你掌握了要領就不難了。

It's a bit tricky at first till you get the hang of it.───它在一開始當你還沒掌握它的竅門的時候有些棘手。

Eventually, perhaps even GM will get the hang of it.───最終，也許就連GM也會對此駕輕就熟。

It took me a few years to get the hang of it all, but it finally clicked.───通過幾年的時間，我才找到其中的訣竅。并最終證明它行得通。

There have been a lot of trials and errors, but once you get the hang of it , it's not too hard.───（人干什么）總是要試驗很多次犯很多錯誤，但是一旦你找到了其中的訣竅，它（這件事）就不會那么難了。

It took a few moments to get the hang of it, but once we did we could navigate the canal pretty well.───游戲雖然看上去不難可是也花點時間上手上，不過一旦上手穿行在整條急流將是一件很容易的事。

I imagine if I practice serving a couple of times, I'll get the hang of it.───我想如果我多復習幾次發球，我就會魔到技巧了。

Michael: I think I'll get the hang of it. What if I need any copying done?───邁可：我想我會抓到訣竅的。如果我需要影印東西的話該怎麼辦？

Sure. Once you get the hang of it, it's a piece of cake! It's nothing to worry about.───可不是嘛。你一旦掌握了竅門，那就成了小菜一碟！沒什么可擔心的。

You'll get the hang of it, he says cheerfully.

He couldn't get the hang of it.

It's quite easy once you get the hang of it.

Until you get the hang of it, this next step may take a bit of wangling to get right.

It can get tough, but you will get the hang of it.

Don't let that get you down. You'll get the hang of it.

Don't worry! You'll soon get the hang of it.

It'sa bit tricky at first till you get the hang of it.

It's not difficult once you get the hang of it.