青年中文off the peg的意思
off the peg中文翻譯：
現成的
相似詞語短語
off-the-peg───現成的
off the beam───不對頭
off the pace───跑在第一名之后
off the air───停播，停止廣播；廣播中止
off the bat───馬上；立刻
off the map───不重要的；不存在的；不易到達的
off the top───出自總收入（俚語）
off the shelf───現成的，不用定制的
off the wagon───不再戒酒
雙語使用場景
The analogy indulges off - the - peg condition inconsequently or disregard specific requirement apply mechanically.───比喻不合理地遷就現成條件或不顧具體條件生搬硬套.
Instead of dining in top restaurants and wearing expensive suits, he likes to eat hamburgers and buys clothes off the peg.───比起穿著昂貴的套裝到高檔飯店吃飯，他更喜歡吃漢堡、買成衣。
He buys his clothes off the peg.───他買的是成衣。
In his dream, he saw that his sheepfold was destroyed, the shepherd disappeared, and his holy grail fell off the peg.───在夢中，他看見他的羊圈被破壞，牧羊人失蹤了，他的圣杯從釘子上掉了下來。
I bought the dress off the peg.───這連衣裙我是買現成的.
Not beautiful enough to marry." Daario took his sword belt off the peg where he had hung it.───沒美到可以結婚的程度。”達里奧從掛鉤上取下他的劍帶。
Off - the - peg clothes are usually cheaper than clothes made - to - measure.───現成的衣服通常比定做的便宜.
英語使用場景
He had his own and not off the peg, either.
It is big enough to fit two adults comfortably – Britain's biggest off the peg suit has gone on sale boasting a hefty 64in chest jacket and 60in waist trousers.
The Republic of Ireland took its system off the peg.
On the ball ... Bobby kicks soccer hopefuls into shape. Off the peg ... the clothes fit for a future king.
In the morning I changed all the foreign money in my possession,(sentencedict.com/off the peg.html) and bought myself a passable suit off the peg .
I bought the dress off the peg.
He wore cream linen trousers and a pale yellow shirt that was definitely not off the peg.
He buys his clothes off the peg.
Werewolf's, with a quick press, could have come off the peg at any Army and Navy store.