butterflies in my stomach的意思

butterflies in my stomach中文翻譯：

七上八下；心里緊張

相似詞語短語

butterflies in your stomach───形容由于恐懼，焦慮或者緊張而產生的忐忑不安的心理狀態

have butterflies in your stomach───但你不會想有蝴蝶在你肚子里

雙語使用場景

My tongue is tied in knots, there are butterflies in my stomach.───我的舌頭是綁在海里，有蝴蝶在我的胃。

I had a few butterflies in my stomach.───我心里七上八下的。

I feel that I get butterflies in my stomach!───我覺得我得到的蝴蝶在我的肚子！

Yeah, sure I had butterflies in my stomach in the locker room! But once I got out on the court and caught that first pass, I was just fine.───比賽前在更衣室里的時候，我當然感到很緊張不安。可是，等我一上場，接到第一個傳來的球的時候，我就沒事了。

I got butterflies in my stomach . Now , I could have a good rest for 10 min . But anyhow, I'm not the last minute person. Believe it or not.───我填了點東西墊肚子。現在，我可以好好地睡10分鐘了。但是不管怎樣我不是最后一個睡覺的，信不信由你。

The butterflies in my stomach seemed to multiply the closer we got to the beach.───蝴蝶在我的胃似乎更接近我們乘上了海灘。

So, the first year, I constantly had butterflies in my stomach, but I realized that you have to go with your gut.───所以，第一年，我無時無刻不保持警醒的狀態，但我也意識到做事必須要有膽量。

So I go to bed with butterflies in my stomach, as I know we will lose young soldiers over the coming days.───所以我提著一顆心睡覺，知道未來的幾天內，我們將失去年輕的戰士。

I had butterflies in my stomach when the boss summoned me to his office.───（老板叫我去他的辦公室時，我忐忑不安）。

英語使用場景

Yeah, sure I had butterflies in my stomach in the locker room!

I had butterflies in my stomach as I went to get my exam results.