waiting in the wings的意思

waiting in the wings中文翻譯：

準備好了

相似詞語短語

wait in the wings───準備好了

twisting in the wind───孤立無援；心神不定

swinging in the wind───在風中搖擺

waiting in a line───排隊等候

writing on the wall───災禍將臨的預兆；不祥之兆

paining in the neck───極討厭的人或事

spit in the wind───隨風吐痰

whistle in the wind───在風中吹口哨

rolling in the aisles───使某人捧腹大笑

雙語使用場景

answers to all your problems are waiting in the wings ready to emerge.───你們所有問題的解答都等在底線區域等待著浮現。

next generation, however, is waiting in the wings.───下一代已經整翅待發了。

There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.───現在有二十多家大公司正等著隨時接手它的一些業務。

Arsenal, Chelsea and Manchester City were also waiting in the wings had Rodwell shown any indication of being ready to move.───阿森納、切爾西和曼城也對他垂涎三尺，只要羅德維爾表現出轉會的意愿就會有人蜂擁而上。

The hatch has been revealed in high-res photos and a few key details, though full official information is still waiting in the wings.───艙口已顯示在高分辨率的照片和一些關鍵的細節，但正式的信息仍然是伺機而動。

Perhaps, after decades of waiting in the wings, the technology is finally about to hear its name called out from the stage.───或許，在等待助其飛翔的翅膀等了數幾十年之后，這項技術最終等來了召喚其登上舞臺的呼聲。

It's hard to see how a depression could get under way when so much capital is waiting in the wings.───很難想像有那么多的資金在等待找到用武之地的時候會發生大蕭條。

The answers to all your problems are waiting in the wings ready to emerge.───對你們所有問題的解答都等在底線區域等待著浮現。

That means GM won't be able to wow potential investors by pointing to a string of high-profit models waiting in the wings.───這意味著通用汽車將無法用一系列萬事俱備的高利潤車型讓潛在的投資者折服。

英語使用場景

Young, a talented quarterback, was waiting in the wings for the day when Montana couldn't play.

Several junior managers are waiting in the wings for promotion.

The local chapter leaders waiting in the wings seemed upset.

A new comedy wave, I suppose, is waiting in the wings.

The team has several talented young players waiting in the wings.

Other firms are waiting in the wings, ready to step in and make an offer should the current deal fall through.

There were no wealthy aunts or uncles waiting in the wings.

If so, the Democrats would be waiting in the wings.

None the less, there are always people waiting in the wings to discredit a positive image.