like for like的意思
like for like中文翻譯:
adv.以牙還牙
相似詞語短語
like-for-like───以牙還牙
if you like───如果你愿意;如果你喜歡的話
forklike───adj.像叉一樣的
leaflike───adj.像葉子的;成薄片的
lifelike───adj.栩栩如生的;逼真的
like a bird───輕快地;敏捷地
like a lamb───馴順;天真爛漫;容易受騙
like a log───像木頭一樣不動;無知覺的
like fury───像憤怒
雙語使用場景
He said growth % had 15 % decline, with like - for - like sales at its Chinese % last year.───柴郡表示以前公司銷售額以前都是每年增長%但去年銷售額下降15%.同樣, 去年百安居中國銷售額下降了%.
They will not be slow to return him like for like.───他們對他不會遲遲不予以報復的.
Finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.───最后,我們想對所有學生定位,這樣一來如果你們喜歡,你們就可以輕松地競爭辦公室和暑期工作之類的。
I like skateboarding, for I like the feeling of flying.───我喜歡滑板運動,因為我喜歡飛的感覺。
I really admire you for your willpower. I'd like to be like you.───我真佩服你的意志力,真希望我能像你一樣。
英語使用場景
On a day when it is tight like that, Chelsea may need to look for more alternatives. The substitutions were like for like with one or two personnel moved around.
You have to compare like for like, not compare a company with a working-age population to a country with over a billion people of all ages and so on.
Can we claim that it's a case of like for like, just because the numbers sitting around the table are the same?
Developed countries should take the lead in helping developing countries –they cannot be compared like for like.
USA believe that Laden will destroy some places of their country. Return like for like.
"If you compare like for like the Iranians may not be as good as the Americans but their leadership ... know how to use what they've got to really great effect," Ripley said.
Though Antonio Valencia is hardly a like for like replacement for Ronaldo he is an exciting winger, with all the pace and control necessary to exploit the space he will find on United's right.
Change in postholder with role remaining like for like providing that a training programme or pass-out process is in place for the new incumbent.
Life's excellence is, not return like for like but mild in mind.