青年中文turn a deaf ear的意思
turn a deaf ear中文翻譯：
置若罔聞，裝作沒聽見
充耳不聞；不加理睬；不愿聽
相似詞語短語
to turn a deaf ear───充耳不聞
turn a dial───轉動刻度盤
fall on deaf ears───沒有被聽取；未被理睬
turn a blind eye───對…故意視而不見；對…假裝不見
turn a deaf ear to something───對某事充耳不聞
stone deafer───石雕
tone deafness───音樂聾
雙語使用場景
Why will you always turn a deaf ear to what I tell you?───我給你講的話,你怎么老當作耳邊風?
Don't turn a deaf ear to her cries for help.───別對她的求救之聲置之不理.
It is wrong to turn a deaf ear to other's criticism.───對別人的批評充耳不聞是錯誤的.
Men are awake enough to their own interests, who turn a deaf ear to their friends'distress.───對朋友的痛苦置若罔聞的人,對個人的利益非常注意.
Unfortunately, many rich people turn a deaf ear to our request for help.───不幸, 許多富翁不理會我們的求助.
How could you turn a deaf ear to her requests for help?───你怎么能對她的請求幫助置之不理 呢 ?
If you turn a deaf ear to my warnings, you'll land in trouble.───如果你對我的告誡充耳不聞, 你就會惹麻煩的.
If you turn a deaf ear to the masses'criticism, sooner or later you will have to pay for it.───聽不進群眾意見, 早晚要吃苦頭的.
is wrong to turn a deaf ear to others' criticisms.───對別人的批評充耳不聞是錯誤的。
To turn a deaf ear to someone means not to talk to him.───對某人充耳不聞意味著不跟他說話.
Men are awake enough to their own interests, who turn a deaf ear to their friends' distress.───聽不進群眾意見，早晚要吃苦頭的。
英語使用場景
The Iraqi authorities try in vain to turn a deaf ear to the UN economic sanction which would eventually produce enormous impact upon the former's politics and economy.
If you turn a deaf ear to my warnings, you'll land in trouble.
Thus, year after year, working people turn a deaf ear to union entreaties.
Nothing for it. Turn a deaf ear, look the other way.
Why will you always turn a deaf ear to what I tell you?
Turn a deaf ear, look the other way.
I didn't expect him to turn a deaf ear to his comrades'criticism.
In the past they've tended to turn a deaf ear to such requests.
It is wrong to turn a deaf ear to other's criticism.