青年中文cold comfort的意思
cold comfort中文翻譯：
n.簡直不起作用的安慰
無用安慰；不起作用的安慰
相似詞語短語
cold comforts───無用安慰；不起作用的安慰
cold color───冷染染料；冷色
cold colors───冷染染料；冷色
find comfort───找到安慰
to comfort───安慰
added comfort───增加舒適度
home comforts───家庭的溫暖
to discomfort───使不適
hold court───（國王）上朝；開庭，開審
雙語使用場景
Cold comfort for change?───用冰冷的安慰來改變?
The loss could have been heavier, but that was cold comfort.───這次損失不算太重, 但那并不值得高興.
A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job.───對數百萬失業者來說，通貨膨脹率的微降是不起作用的安慰。
The loss would have been worse, but that was cold comfort.───損失不算太重, 但這并不是什么安慰.
It is cold comfort to know that others are ill too.───即使知道人家也在患病,也不成為安慰.
These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.───這些數字理論上看來可能不錯，不過對島民們起不到安慰的作用。
Hot air for a cool breeze? Cold comfort for change?───滾熱的空氣為了一股涼爽的微風? 冰涼的慰藉為了變化?
in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job.───對數百萬失業者來說，通貨膨脹率的微降是不起作用的安慰。
Miller's self - styled heroics were a cold comfort for his team leader.───米勒自我標榜的英雄事跡對他的主管來說算不上什么安慰.
After losing my job it was cold comfort to be told I'd won the office raffle.───我失去工作以后,聽說我抽中了公司的獎券,有同畫餅.
These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.───這些數字理論上看來可能不錯，但對島民們卻起不到安慰的作用。
Yet all this is cold comfort.───所有的這些都是冷漠的安慰.
英語使用場景
These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.