take my word的意思

take my word中文翻譯：

相信我的話，我敢擔保

相似詞語短語

mark my words───記住我的話；聽我說

take by storm───強奪；完全征服

take on board───采納；同意；納入考慮范圍；帶某人上船

key word───關鍵字；保留字

take my word for it───v.相信我的話

take sth hard───吃力

take the road───出發

upon my word!───的確；我敢保證

naughty word───調皮話

雙語使用場景

You'll buy nothing but trouble if you buy that house, take my word for it.───你如果買了那幢房子，買到的只有麻煩，相信我的話。

Take my word for it, I'll give you a lesson that you'll remember for a long while.───相信我的話，我會給你一個教訓，你會記得很久。

You don't have to take my word for it.───你不必相信我的話。

But you don't have to take my word for it , give it a try yourself!───但是你不一定要非相信我的話，自己試試就知道了！

If I tell you there is no time for any of this, would you take My word for it?───如果我告訴你們再沒有時間去給其他任何事情了，你們會認真考慮我的話嗎？

Just a warning though, doing an SNMP walk of the whole . iso tree can take quite a while, so you might want to just take my word for it.───盡管只是一個警告，但對整個.iso樹的SNMP遍歷可能會花費較長的時間，因此您可能會接受我的觀點。

"He would ignore my opinions and never take my word unless it was backed up by someone older, " he said.───他不理會我的意見，從不采納我的建議，除非另一個資歷老點的人支持我的看法。

and, take my word for it, it is a shocking trick for a young person to be always lolling upon a sofa.───說實在的，一個年輕人總是懶洋洋地躺在沙發上，這也太不像話了。

Gordon : Fine. Don't take my word for it just ask the two circus midgets I used to share with. Maybe you're too spacious.───戈登：好的，別只聽我說，你可問問曾跟我同住的兩個馬戲團侏儒，或許是你個子太大了吧。

英語使用場景

I am not a bad man, take my word for it, but I have done wrong.

But don't take my word for it; this is not a figment of the journalistic imagination.

I can't prove it-you'll have to take my word for it .

Take my word for it - she's really funny.

But don't take my word for it; perhaps you should search the place, just in case.

You must take my word for it that I saw it by accident.

For now, just take my word for it.

Take my word for it.

Charity, take my word for it.